Wednesday, 19 September 2012

Anchhe phur Zoram hnenah


C Van Hmingtea
Bung 6- na Anchhe phur Zoram hnenah

1. Aw Zoram, aw Zoram, Harh la, i chakna inbel na’ng che.
2. Thihna hualvel ata leh, Lungngaihna hual vel ata chu, Zuang chhuak la, tlan chhuak rawh.
3. Hmanhmawh la, i tlai ang e, Muang suh la, i tan a ni.
4. I chhunga sualna i do hneh a, Hnehna puanzar i vai hunah.
5. Sualna dawi bur i chhut chhiat a, Felna Lal tiang i vai hunah.
6. Sual thal alh thei i hmeh mih a, Thianghlimna eng i chhit hunah.
7. Sualna puan i tai thler a, Thimna lal puan i paih hun chuan, Hnehna Lal puan i bat tawh ang, Felna lallukhuam i khum ang a, I tan khua a var tawh ang.
8. Tin, heti hi a ni ang, Zoram ni a lo chhuak ang a.
9. Zion ban rinawmte, A hungna lungpui rinawm te.
10. Sual sipaiin a hrem hnu leh, Nasa taka diriam hnu pawh a, Tlawmna thu chhakchhuak duh lote chu.
10. An lo tho leh ang a, An chakna an siam thar leh ang.
11. I lawmna a luh tumin, An phei chheh an rem tawh ang.
12. I chhunga cheng a, Lal duhawm \antute chuan, Sual hliampui tuar hnu pawh a, Zawr ve ngai lote chuan.
13. I tan ral dovin, An dinhmun an siam leh ang.
14. Tlawm chuang lo va, diau hek lovin, Ke an pen tawh zawk ang.
15. Aw, zoram, ngaiteh, Anni chu tichak la, Sual dotute chu fuih rawh. 16. Tichuan theihtawp a ral dovin, Hnehna lallukhum an chang ang.
17. A ni, chu hnehna niah chuan, Sual chu namnul a ni ang a.
18. Eirutu sulrulte chu, Pawn khawthima paih an ni ang.
19. Sual sihal rukrute chu, Thanga awkin am chiau ang a.
20. Zion bang rektu sazu chu, Tura hrai hlum a ni ang.
21. Zoram \am hruai lal bawm thlangdar chu, Felna thliin a nuai hlum ang.
22. Sual sipai ral hrat hote chu, Hripuiin a nuai vel ang a.
23. An riahbuk leh buk thlamte chu, Tihram der a ni ang.
24. Rukruk a inchhek arbawmte chu, Ei luatin a hnawh hlum ang a.
25. An thisawn ruang tenawm chu, Ui leh tho tan a ni ang.
26. Mi koham leh duhamte chu, Tham leh hlep ruk ching mite chu, Thang a awkin an lei ni a ral ang.
27. Zoram sual bawih a hralhtu chu, Zalenna dar a rik hun chuan, Sarin a fam der ang.
28. Rinawmna nei lo mite chu, Man-a vuak nekin an awm ang.
29. Chu zoram hlui \hiahna niah chuan, Tualthattu kut chu elhtliah a ni ang.
30. Sualna dawidim leklamtu chu, Dawi at derin a awm ang.
31. An chhia leh \ha hriatna pawh chu, Bum chhiat vekin a awm ang.
32. Phiarrutu chu thirlena hlin a ni ang a, Anchhe lawh ching chu rahsawmin a awm ang.
33. Mi lepler lu chu tihbawrhban a ni ang a, Mi rawngrate kuttum chu delh sawpin a awm ang.
34. Mi hlemhle chu a cha der ang a, Duham chuan a neih zawng zawng a chan ang.
35. Thamtu leh tham latu chu, Khuarkhurumah paih a ni ang a,
36. Retheite diriamtu chu, Hnehchhiah leh paihthlak a ni ang.
37. Unau kara inremlohna tuhtu chuan, Thinhrik leh tiltip a hlawh ang.
38. Bumtu ka chu tihpin a ni ang a, Hektu hmui bawlhhlawh tak chu, Khawihnun a char a ni ang.
39. Tin, chung thil hnuah chuan, Ram chu thenfai a ni tawh ang.
40. Tin, zoram thar lo piangah chuan, Hmelma an inkaihkuah ang.
41. Bawih leh a pu chuan thlengpui an kil za ang a, Rethei leh hausa chuan an eiza ang.
42. Buh sang thlo leh kutdawh mi chuan, Zem khat an zen za tawh ang.
43. Diriamtu leh a diriam a chuan, Tual an tlan za tawh ang, Huatna reng reng a bo tawh ang.
44. Mualkil fapa leh fahrahte chuan, Khawn\hianga an khawn dun tawh ang,
45. Chawng nu, chawng pa leh pachhia chuan, Fairel bel an in\awm tawh ang.
46. Kawl a turni lo chhuak ang hian, I chhung a\angin eng a lo chhuak ang a,
47. Chu enna meichher chu a mit lo vang a, Chatuan atan a eng reng ang.
48. Zing eng sava zaivawr thiamte chuan, Engthawlna hla an rawn sa ang.
49. Zing\ian bawhar zai vawr ri chuan, Hlim thu lawm thu a aupui ang.
50. Aw, zoram i zalenna ni chu !
I zalenna ni ropui chu !


(Kum 1999 a phuah)


No comments:

Post a Comment