Lalnunchanga Taitea
Luipui, chawl lova luang reng,
Chuti ang chu alawm ka hringnun khawhar tak hi;
Hun liam tawh hriat rengnate chuan,
Ka thinlungah hla mawi an rawn sa leh a.
(Lal Davida dungthulin)
... An aw chu benga hriat theih a ni lo.
‘Heard melodies are sweet, but those unheard
Are sweeter; therefore, ye soft pipes, play on;
Not to the sensual ear, but, more endear’d,
Pipe to the spirit ditties of no tone.’ (Keats)
No comments:
Post a Comment