Friday, 5 August 2016

MARGARET

Ka pu Prof Ralte Lal Thanmawia 'Hla Thu Dictionary' tui nan..

MARGARET
Mâng lasi an sawi iang ni a mâm...
A ngo e ngûrchawi iang 'lurh' a thlâ

Rakzut ulaw, rak sim ulaw ka hrìl phâk pâr
Gelhin emaw pauin emaw vël dan tlâng dang
A aî ngalvâ zai sa

Rîtvâ tual lêng man har
Êl nei i, dãwng luau ka hlau si e
Thawitu vãn kan chan zâwltling vawnnat.
-sangtea signature@03.08.2016

Thu tluangtlam pangngaiin:
Lasi duhawm tak an sawi anga hmelțha
A vunte rêng lal fanu duat lai ang mai, a changkang bawk
Rawn en teh u, han hrilh teh u ka sawi phâk loh khawp mawina hi
Ziakin emaw, chham/sa meuh pawhin kil tin atangin
A mi hîpna chu sava hrâm mawi tak ang
Vahrit ramhnuaia tlâ ang zeta man/hnaih a harnate hi
Ngaizawng/bêm ila min lo hnawl si se
Kan chan tur chau tak (lungleng leh khawhar bak) atanga min tidamtu tur kan nei leh awm si lo a..



No comments:

Post a Comment